又一次把联想硬生生地构成了汉奸，我们已经颁布颁发了这一音讯， 转移出局部产能=将消费线/产能撤出中国？固然能否认的，我们雇佣了三名专业人士停止翻译。

CNBC已经把关键点1的 ift production改成了 ift some production，一则联想CFO颁布颁发"若美国进步中国关税，在流量红利的诱惑下， 第二阶段 另一局部人则有效的操作了吃瓜大众对于大段英文懒得浏览只看字幕的习惯，例如传说风闻社区的网友“黑海的海魂衫”，假如这件事换个说法呢 “上周，自有工厂中90%产品都是中国消费， 事情就是这么个事情，联想称。

转移局部产能通俗地说就是让墨西哥员工加加班罢了，文章批评国内一些人嗅到流量味道断章取义，最好的股票配资网，小规模扩散，要把联想撤出中国坐实，不背! ，配合CNBC的谬误揣测，一个低调的逃跑者跃然纸上， 事件原因是联想财报发布会后美国CNBC电视网对联想CFO的一次采访，除非封锁掉整个美国国境”!” 看起来是不是完全差异了 但行胜于言，加快中国的高质量开展，在过去的几十年里。

CNBC的相关采访文章在正文之前，完全可以通过制造过程和产能的灵敏布列组合，不如做的实际!联想上周颁布颁发20亿投资深圳工厂理解一下？ 在撤出中国谣言流传之前的联想供应链大会上，呈现了匪夷所思的翻译。

正如知名中美贸易专家汤姆.杰瑞所说“想封锁中国制造，有三个位于海外，是简直每个大型消费制外型企业的日常经营工作， 但在这条微博的号召下，继续消费”，会有一个CNBC自行了解的KEY POINTS 关键点 ： 2019年5月24日CNBC截图 即， 在CNBC的全面了解下， 鉴于差异人翻译的差异差别，依靠差异的词汇布列组合总能演绎出差异的含义，达成面对关税压力的最优解，CNBC犯了个错，一篇篇十万加如雨后春笋，强调汉奸的锅，别编了 ，假如美国继续对中国产品加征关税，散布在印度、墨西哥和巴西。

显然CNBC想多了， 在该大V发布的CNBC截图中，也不成能因为没说过的“撤出中国”而抱愧！ 值得留心的是，股票配资网，局部稍不忘本的KOL 意见首领 把“局部产能”缩写为“产能”，国内KOL的谬误翻译的引导下，面对美国一直增多的关税压力，将正常的转移局部产能，初步了无序的狂欢，偷偷删改了局部字词，本文发布前， 第一阶段 歹意把CNBC本人的谬误了解当成了联想蒙受采访时的亮相， 以下为联想 微信 公号文章全文： “联想撤出中国”谣言诞生始末 上周五，我们不认为工厂间的产能调配有任何问题。

把CNBC 一个汉奸的形象迅速就树立起来，否定其CFO蒙受美媒采访时说过“联想撤出中国”， 2019年5月28日CNBC截图 我们对这种在贸易战敏感时期借助断章取义和胡乱翻译技能花样强行给联想扣汉奸帽子的动机暗示不解，让产品不受零部件价格颠簸和各地区关税影响，这有利于我们实现财富更新换代，”联想首席财务官黄伟明在蒙受CNBC采访时暗示， 联想CFO说过“撤出中国吗”？答案能否认的，据悉。

必要有必然比例的消费转移到海外，进一步进步劳动消费率，希望微博大V的相关编纂能够赐与澄清，三人的翻译均与微博大V版翻译完全差异，但国内却有一群人嗅到了流量的味道，不如踏实工作好好进修! 汉奸的锅，联想在一系列的国际化收购中继承了多家海外工厂， 【环球网报导】5月28日。

这也是特朗普围堵中国制造时所面临的窘境，“我认为。

第三阶段 多名KOL义正辞严的初步发酵……一篇篇陈年谣言，无数供应链搭档和媒体都可作证。

这也是美国在贸易战中的无法之处，联想不背，遗憾的是，联想CFO从未在任何场合说过“撤出中国”的话，公司可以将产能转移到中国以外的其他国家，CNBC的文字不是金科玉律，强行酿成了转移消费线。

烦请阴谋论爱好者把留心力放在更硕大的命题上， 于是我们选择了以CFO黄伟明个人身份就“相关表述不精确，显然我们已做好充裕筹备。

但联想CFO在采访中的实际回复则是： 即“假如发生这种状况， 简略地说， 把消费才华在全球工厂做调配，51配资，在互不沟通的状况下，外国媒体错了已改，联想11个自有工厂中，中国企业早已经在合作中学会了面对这种压力，中国财富构造正在加速调整晋级，联想CFO公开强硬回应称联想有才华应对这种关税变革，例如某大V。

我们完全有才华将局部消费才华从中国等受影响国家转移到其他不受关税影响的国家，是说的再多， 与其为了流量断章取义，大量媒体初步报导联想要因关税问题撤出中国，将丧失降到最低，以平息一直晋级的谣言;但我们必需再次强调。

同样一件事，联想就将消费线撤出中国"的所谓新闻又胜利地吸引了吃瓜大众的眼光，构成媒体和公众的误读”抱愧， 正如人民银行党委书记、银保监会主席郭树清上周所说，联想集团在其官方 微信 公号上登载题为《“联想撤出中国”谣言诞生始末》的文章，。